English-Hungarian translations for Mickey Mouse

Miki egérAz energiahiány előttünk tátongó roppant szakadékát nem lehet Miki egér komolyságú megújuló energiákkal vagy a palarétegekből kitermelt szénhidrogénekkel betömni. The huge energy gap opening up cannot possibly be filled by Mickey Mouse renewables or shale carbons. Nem akarom, hogy valamiféle államosított "Miki egér” bank fektesse be erőszakkal akár az én pénzemet, akár a választóim pénzét. I do not want a form of nationalised Mickey Mouse bank investing my money or that of my constituents by force. Azért mondom, hogy "Miki egér”, Maystadt úr, mert eddig folyton csak azt hallom öntől, hogy hogyan is fektetik be a pénzt az időjárás megváltoztatása érdekében. I say 'Mickey Mouse bank', Mr Maystadt, because all I have heard from you so far is how you are going to invest money to change the weather.

The most famous cartoon character, an anthropomorphic mouse with a falsetto voice and a cheerful disposition
Of inferior quality

Dictionary